9><>I6A
G:69DJI
;;@:N;E69
K6G>67A:;HE:: 9;EA6C:G$BDJA9:G
<%+-%;REG. $1,65000;H6A: ;;&('.%%
;;Bdidg/;';=E!;''%K!;h^c\aZ"e]Vh Z; ;6beh/;&'
;;EgZX^h^dc;\gdjc Y;XVhi;^gdc;iV Wa Z;Vc Y;l^c\h
; BVm^bjb;Xjii^c\;l^Yi]/;,;
; BVm^bjb;eaVc^c\;]Z^\]i/;,&¿';
;;BVm^bjb;eaVc^c\;YZei]/;&¿-;;
; BVm^bjb;bdja Y^c\;YZei]/;(¿);
;;;ZZY;gViZ/;KVg^VWaZ
;;8jiiZg]ZVY;ineZ/;HfjVgZ
; @c^[Z;h^oZ/;,&¿-;;m;&&¿';;m;&¿);;=HH
; 8jiiZg]ZVY;heZZY/;,!%%%;GEB;
;;);;Yjhi;edgi
;;Gj WWZg^oZY;hiZZa;[ZZY;gdaaZgh
;;Edl YZg;XdViZY;eV^ci
; DcZ"e^ZXZ;WVhZ;XVW^cZi
; 6eegdm^bViZ;h]^ee^c\;li#/;((%;a Wh#
<%)*(O;HE>G6A;8JII:G=:69;REG. $1,49500 ;&)*%%%
&*;;EA6C:GH
6c;jcWZViVWaZ;XdbW^cVi^dc;d[;hiVW^a^in!;;
edlZg!;hbddi]cZhh;;;bdW^a^in;
;;Bdidg/;(;=E!;''%K!;;
; h^c\aZ"e]VhZ
; EgZX^h^dc;\gdjc Y;;
; XVhi;^gdc;iVWaZh;;;;
; ZmiZch^dc;l^c\h;
; IVWaZ;h^oZ/;;
; &*;;m;'%;
;;BVm#;Xjii^c\;]Z^\]i/;-;
;;;ZZY;gViZ/;;
; &+;;;(%;;EB
;;8jiiZg]ZVY;heZZY/;;
; *%%%;GEB
;;BV\cZi^X;hV[Zin;hl^iX]
; 6eegdm#;h]^ee^c\;;
; lZ^\]i/;;
; +,*;aWh#
<%)*(;DCAN;;..*%%
7J>AI">C
BD7>A:;76H:;
'%;;EA6C:GH
; Bdidg/;*;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ
; EgZX^h^dc;\gdjc Y;XVhi;^gdc;iVWaZ;h^oZ/
; '%;;m;'*(¿);;;'%;;m;**&¿';;l$;ZmiZch^dc
; BVm#;Xjii^c\;l^Yi]/;'%;
; BVm#;Xjii^c\;]Z^\]i/;-;
; BVm#;Xjii^c\;YZei]/;;
; &¿-;
; ;ZZY;gViZ/;;
; &+;;;'%;;EB
; 8jiiZg]ZV Y; Y^V#/;;
; (&¿-;
; 8jiiZg]ZVY;`c^kZh/;;
; );=HH;;<%)*);;;
; 8jiiZg]ZVY;heZZY/;;
; *%%%;GEB;
; 6eegdm#;h]^ee^c\;;
; lZ^\]i/;.'%;aWh#
';HE::9H;
<%)*);DCAN;;&).*%%
7J>AI">C
BD7>A:;76H:;
<%)*)O;HE>G6A;8JII:G=:69;REG. $2,39500 ;''.*%%
;Bdidg/;*;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ
;EgZX^h^dc;\gdjcY;XVhi;^gdc;iVWaZ;h^oZ/;
; '%;;m;'*(¿);;;'%;;m;**;;l$;ZmiZch^dc
;BVm#;YZei];d[;Xji/;&¿-;;;;
;BVm;Xjii^c\;;
; ]Z^\]i/;-*¿-;
;;ZZY;gViZ/;;
; &+;;;'%;;EB
;8jiiZg]ZVY;heZZY/;
; *%%%;GEB
;6eegdm#;;
; h]^ee^c\;
; lZ^\]i/;.%.;aWh#
'%;;:MIG:B:;H:G>:H ;EA6C:G;
L$HE>G6A;8JII:G=:69
<&%((M;DCAN;;'..*%%
MADE IN
ISO 9001
FACTORY!
'%;;EGD;:HH>DC6A;EA6C:GH
;8jiiZg]ZVY;bdidg/;*;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ!;;
; I:; 8; ;;ZZY;bdidg/;';=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ
;EgZX^h^dc;\gdjcY;XVhi;^gdc;iVWaZ;h^oZ/
; '&&¿);;m;'-&¿);
;BVm#;Xjii^c\;]Z^\]i/;-;;
;BVm#;Xjii^c\;YZei]/;&¿-;
;;ZZY;gViZ/;&,"'+;;EB
;8jiiZg]ZVY;heZZY/;;
; *'%%;GEB
;6eegdm#;h]^ee^c\;;
; li#/;&%(&;aWh#
');;:MIG:B:"9JIN;EA6C:G;
L$HE>G6A;8JII:G=:69
;8jiiZg]ZVY;bdidg/;&%;=E!;''%K$))%K !;("e]VhZ;
;;ZZY;bdidg/;&;=E; ;IVWaZ;ZaZkVi^dc;bdidg/;&¿';=E
;EgZX^h^dc;\gdjcY;XVhi;^gdc;iVWaZ;h^oZ/;
; ');;m;(*&¿';; ;BVm#;Xjii^c\;l^Yi]/;');
;BVm#;Xjii^c\;]Z^\]i/;.;
;BVm#;Xjii^c\;YZei]/;(¿&+;
;;ZZY;gViZ/;'%;";)%;;EB;
;8jiiZg]ZVY;heZZY/;
; *%%%;GEB
;8jiiZg]ZVY;Y^V#/;;
; )*¿-;;
;6eegdm#;h]^ee^c\;
; lZ^\]i/;&.*-;aWh#
MADE IN
ISO 9001
FACTORY!
(;<G:6I;H=DLGDDBH;;;7:AA>C<=6B!;L6; ;BJC8N!;E6; ;HEG>C<;>:A9!;BD
I: 8=C>86A;H:GK>8:/
*,%"*)+".++(
;6M/;-%%")(-"*.%&
12372
10CMFDM
*To maintain machine warranty, 440V operation requires additional conversion time and a $250 fee. Please contact technical service for complete information before ordering.
');;EGD;:HH>DC6A;EA6C:GH
);7A69:;8JII:G=:69
<*-*%O
DCAN;
;((.*%%
;8jiiZg]ZVY;bdidg/;*;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ;
; dg;,&¿';=E!;''%K$))%K !;("e]VhZ
;;ZZY;bdidg/;';=E
;EgZX^h^dc;\gdjcY;XVhi;^gdc;
; iVWaZ;h^oZ/;(&&¿-;;m;')&¿-;
;BVm#;Xjii^c\;l^Yi]/;');;
;BVm#;Xjii^c\;]Z^\]i/;-;
;BVm#;Xjii^c\;YZei]/;&¿-;
;;ZZY;gViZ/;;
; &,"'+;;EB;
;8jiiZg]ZVY;`c^kZh/;
; );=HH
;8jiiZg]ZVY;;
; heZZY/;
; *'%%;GEB
;6eegdm#;
; h]^ee^c\;lZ^\]i/;;
; &&(%;aWh#
;K6G>67A:;;:: 9;HE::9H
;;A:K:G;69?JHI67A:
;:: 9;GDAA:GH;
<..+&;DCAN;;-..*%%
*;=E!;H>C<A:"E=6H:;
<*-*&O;DCAN;;)+*%%%
;K6G>67A:;;:: 9
HE::9H;;;H:<B:CI: 9;
8=>E;7G: 6@:G;
HE>G6A;8JII:G=:69
<%*));DCAN;;)'*%%%
,&¿';=E!;("E=6H:;
<,'&(O;DCAN;;)+*%%%