GLIM<PFIJ;F=;=@E<;D8:?@E<IP®#;J@E:<;(0/*;
9<8LK@=LC;
N?@K<;:FCFI;
<&%(*E;
DCAN;
;*)*%%
<&%(*;
DCAN;
;*+*%%
<-+'';;DCAN;;((.* <..((;;DCAN;;))*% <..+-;;DCAN;;).,*%%
<%+%-M;;DCAN;;)'.*%%
<&%'+;;DCAN;;&%.*%%
<-+'&;;DCAN;;'..*%%
;Bdidg/;,;;=E!;''%K$))%K !;
("e]VhZ!;()*%;GEB
;EgZX^h^dc"\gdjcY;XVhi;^gdc;iVWaZ;
h^oZ/;),&¿);;m;(*&¿';
;He^cYaZ;igVkZa/;+*¿-;
;He^cYaZ;h^oZ/;&;;;L;m;,;;A
;He^cYaZ;i^ai/;"*§;id; )*§
;He^cYaZ;XVeVX^in/;+;
;He^cYaZ;heZZYh/;(.%%!;*%%%!;
,'%%;;;.)%%;GEB
;BVm#;XjiiZg;Y^V#/;&%;
;6eegdm#;h]^ee^c\;lZ^\]i/;&%.+;aWh# ;>C8AJ9:H;=:6KN"9JIN;B>I:G;
<6J<:!;HE>C9A:;HE68:GH;;;
CJIH!;=DA9"9DLC;6HH:B7A>:H;
;;I67A:;>CH:GIH
:6HN;HE:: 9;
8=6C<:H;
=:6KN"9JIN;I>AI>C<;6G7DG;H=6E:G
EGD;:HH>DC6A;HE>C9A:;H=6E:GH
;Bdidg/;*;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ!;I:; 8;dg;
,&¿';=E!;''%K$))%K !;("e]VhZ
;EgZX^h^dc"\gdjcY;XVhi;^gdc;iVWaZ/;(*&¿';;m;'-;
;He^cYaZ;h^oZh/;(¿);!;&;;;;&&¿);
;He^cYaZ;heZZYh/;(+%%!;*&%%!;-%%%;;;&%!%%%;GEB
;He^cYaZ;igVkZa/;(&¿);; ;BVm#;XjiiZg;Y^V#/;*,¿-;
;6eegdm#;h]^ee^c\;lZ^\]i/;+%';aWh#
;Bdidg/;*;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ!;I:; 8;dg;
,&¿';=E!;''%K$))%K !;("e]VhZ
;EgZX^h^dc"\gdjcY;XVhi;^gdc;iVWaZ/;(*&¿';;m;'-;
;He^cYaZ;h^oZh/;(¿);!;&;;;;&&¿);; ;BVm#;XjiiZg;Y^V#/;*,¿-;
;He^cYaZ;heZZYh/;(+%%!;*&%%!;-%%%;;;&%!%%%;GEB
;He^cYaZ;igVkZa/;(&¿);; ;He^cYaZ;i^ai/;%¶)*§
;6eegdm#;h]^ee^c\;lZ^\]i/;,%';aWh#
HA> 9>C<;I67A:!;I>AI>C<;
HE>C9A:;H=6E:G
;Bdidg/;*;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ
;EgZX^h^dc"\gdjcY;XVhi;^gdc;iVWaZ
;Ha^Y^c\;iVWaZ;h^oZ/;(*&¿';;m;&(&¿);
;IVWaZ;igVkZa/;'&,¿-;
;He^cYaZ;h^oZh/;(¿);!;&;;;;&&¿);
;He^cYaZ;heZZYh/;(+%%!;
*&%%!;-%%%;;;
&%!%%%;GEB
;He^cYaZ;i^ai/;%¶)*§
;He^cYaZ;igVkZa/;(&¿);
;BVm#;XjiiZg;Y^V#/;*,¿-;
;6eegdm#;h]^ee^c\;lZ^\]i/;
-();aWh#
EGD;:HH>DC6A;I>AI>C<;HE>C9A:;H=6E:GH
I=G::;HE>C9A:;H=6E:G
DEI>DC6A;&¿';;GDJI:G; 7>I;HE>C9A:;;;=%,-);;;&)..*
;Bdidg/;(;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ!;I:; 8
;EgZX^h^dc"\gdjcY;XVhi;^gdc;iVWaZ
;Ldg`^c\;iVWaZ;h^oZ;;ZVX];h^YZ;/;
&,;;m;(';;m;&(&¿';
;He^c YaZ;igVkZa/;);
;He^c YaZ;h^oZ/;&&¿);
;He^c YaZ;heZZYh/;
,%%%;;;&%!%%%;
GEB
;BVm#;XjiiZg;Y^V#/;+;
;6eegdm#;h]^ee^c\;lZ^\]i/;
&'+%;aWh#
3 MOTORS!
HA> 9>C<;I67A:;H=6E:G
;Bdidg/;*;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ
;EgZX^h^dc"\gdjc Y;XVhi;^gdc;iVWaZ
;Ha^Y^c\;iVWaZ;h^oZ/;(*&¿';;m;&(&¿);
;IVWaZ;igVkZa/;'&,¿-;; ;He^c YaZ;h^oZh/;(¿);!;&;;;;&&¿);
;He^c YaZ;heZZYh/;(+%%!;*&%%!;-%%%;;;&%!%%%;GEB
;He^c YaZ;igVkZa/;(&¿);; ;BVm#;XjiiZg;Y^V#/;*,¿-;
;;ZcXZ/;(.&¿';!;Zmigj YZY;Vajb^cjb;l$;VY_jhiVWaZ;hide
;6eegdm#;h]^ee^c\;lZ^\]i/;,*,;a Wh#
,&¿';=E;HE>C9A:;H=6E:G
;Bdidg/;,&¿';=E!;''%K$))%K !;("e]VhZ!;I:; 8
;EgZX^h^dc"\gdjcY;XVhi;^gdc;iVWaZ
;IVWaZ;h^oZ/;..(¿);;m;((&¿);
;He^cYaZ;igVkZa/;*;; ;He^cYaZ;h^oZ/;&&¿);
;He^cYaZ;heZZYh/;**%%!;,*%%;;;&%!%%%;GEB
;BVm#;XjiiZg;Y^V#/;&&(¿);
;6eegdm#;h]^ee^c\;lZ^\]i/;
&-(';aWh#
MADE IN
ISO 9001
FACTORY!
;>C8AJ9:H;B>8GD"
69?JHI67A:;'"E>:8:;
;:C8:;L$;=DA9"
9DLC;HEG>C<H
&&¿';=E;H=6E:GH
;Bdidg/;(;=E!;''%K!;h^c\aZ"e]VhZ;l$;
gZkZgh^c\;hl^iX]
;EgZX^h^dc"\gdjc Y;XVhi;^gdc;iVWaZ;h^oZ;l$;
hiVcYVgY;l^c\;ViiVX]ZY/;(%&¿';;m;'-&¿);
;(;^ciZgX]Vc\ZVWaZ;he^c YaZh/;&¿';!;(¿);;;;&;
;He^c YaZ;igVkZa/;(;
;';he^c YaZ;heZZYh/;,%%%;;;&%!%%%;GEB
;6eegdm#;h]^ee^c\;lZ^\]i/;(*,;a Wh#
(;=E;H=6E:G
<,'&)O;,&¿';=E!;("E=6H:;;DCAN;;').*%%
<,'&*O;,&¿';=E!;("E=6H:;DCAN;;'..*%%
<*.&'O;*;=E!;H>C<A:"E=6H:;;DCAN;;'(*%%%
<*.&(O;*;=E!;H>C<A:"E=6H:;DCAN;;'..*%%
;=ZVkn"Yjin;bdidg/;&&¿';=E!;&&%K$''%K!;h^c\aZ"e]VhZ
;EgZX^h^dc"\gdjc Y;XVhi;^gdc;iVWaZ;h^oZ/;'%&¿);;m;&-;
Id;bV^ciV^c;bVX]^cZ;lVggVcin!;))%K;deZgVi^dc;gZfj^gZh;VYY^i^dcVa;XdckZgh^dc;i^bZ;Vc Y;V;;'*%;[ZZ#;EaZVhZ;XdciVXi;iZX]c^XVa;hZgk^XZ;[dg;XdbeaZiZ;^c[dgbVi^dc;WZ[dgZ;dg YZg^c\#
86HI;>GDC;B>I:G;<6J<:;=6H
+%§;6C<A:;86E67>A>IN;>C;'; 9>G:8I>DCH;
>C8AJ9:H;(;B>8GD"69?JHI67A:;
;:C8:H;;;=:6KN"9JIN;B>I:G;<6J<:
9>6A;6C<A:;
H86A:;;DG;
HE>C9A:;I>AI
7DI=;BD9:AH
>C8AJ9:;;:C8:;;
86HI;>GDC;B>I:G;
<6J<:;
;';^ciZgX]Vc\ZVWaZ;he^c YaZh/;&¿';;;;(¿);
;';he^c YaZ;heZZYh/;
,%%%;;;&%!%%%;GEB
;He^c YaZ;igVkZa/;(;
;BVm#;XjiiZg;Y^V#/;*;
;6eegdm#;h]^ee^c\;lZ^\]i/;''&;a Wh#
<&%(*;H]dlc;
l$;Dei^dcVa;
<&,%+;L^c\
>C8AJ9:H;;:C8:;L$;=DA9"
9DLC;HEG>C<H!;B>I:G;<6J<:;
;;B6<C:I> 8;EDL:G;HL>I8=;